周末少給我們留點兒作業(yè)【少兒雙語閱讀】

 　　Give Us Less Homework for Weekend

　　周末少給我們留點兒作業(yè)

　　We have to spend the whole day studying except three meals. We have many interests. We love music, dance and sports. We like reading and watching TV. A two-day weekend can get us from our lessons, and we can do what we like. But teachers don't think so. They make us do a lot of homework. We are really tired of homework. We usually don't do it until Sunday night. We often do it carelessly. The poor homework makes teachers angry.

　　除了一日三餐，我們不得不學(xué)習(xí)一整天。我們有許多興趣。我們愛音樂，愛跳舞，愛運動。我們喜歡讀書，喜歡看電視。兩天的周末時間可以使我們擺脫學(xué)業(yè)，干點自己喜歡的事。可是老師不這樣想，他們讓我們做許多作業(yè)。我們真的討厭這些作業(yè)，總是星期日晚上才開始寫。我們經(jīng)常做得很粗心，這么差的作業(yè)讓老師很惱火。

　　A horse runs faster after a good rest. Please give us less homework, and leave us more free time.

　　馬兒歇好了才能跑得更快。請給我們少留點作業(yè)，留給我們更多的空閑時間。

　　詞義解析：

　　1.spend：花費

　　2.whole：完整的

　　3.except：除了

　　4.meal：一餐

　　5.interest：興趣

　　6.homework：家庭作業(yè)

　　7.until:到……為止

　　8.Sunday：星期天

　　9.carelessly：粗心地

　　10.angry：生氣的

　　11.horse：馬

　　12.rest：休息

　　13.leave：留下

　　詞組解析：

　　be tired of：厭煩